Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Стихи (список заголовков)
19:56 

Великий Синий, ночное видение

Listen how calmly I can tell you the whole story


Великий Синий
странствует по небесному океану,
под плавником – города
колониями
фосфорицирующего планктона,
под плавником - рифы гор
и волнение бескрайних лесов,
мимолетная наземная жизнь…
Великий Синий
странствует из заката в рассвет,
от начала времен,
он никогда не рождался,
а значит,
никогда не умрет.
Великий Синий поет.
Это песня глубин
и лучей, расщепленных на ленты холодной атласной водой,
эту песню случайно
ловит старое радио,
как космический позывной.
Великий Синий поет,
коротая свой путь,
а напев его,
стонущий,
гулкий,
зовущий,
проникает в тревожные сны
тех, кто устал от Земли…
Посмотри белой ночью в окно:
видишь, в сумеречных небесах
мрак расходится плавной волной,
и колышется великий плавник,
увлекая к синей свободе
шлейф мерцающих душ-светляков…

@темы: творчество, стихи, ночная галлюцинация

21:24 

Listen how calmly I can tell you the whole story
Всё подкармливаю редких соловьев, залетающих в мой дневник, длинными пустословными баснями, вместо того, чтобы прямо говорить о ключевом.

Из одного семени порой вырастают совершенно различные побеги. Примером тому - поэтические погружения в неосвещенные бездны сюжета одного романа, осуществленные по уговору независимо друг от друга моим славным другом Lievsky и мной. Публикую стихотворение Феликса без его предварительного разрешения, но надеюсь, он не будет сильно возражать.
Итак...

Первый выпад.
Начало одного дня Джона Харта. Земля, Бреслау, 1941.

Ответ.
Der Monolog. Земля, Бреслау, май 1942 г.

@темы: творчество, стихи, А.М.

00:32 

Диптих. Грустное

Listen how calmly I can tell you the whole story
Грусти чёрные ягоды
собирала на белом снегу.
Словно бусы, нашейную тяготу,
их на нить нанижу, сберегу.

Посмотри, какая гармония!
Ожерелье подходит к глазам –
Украшенье тяжелое, темное,
Как непролитая слеза.

***

Сломить себя и жить, как прежде…
Забыть друзей, простить врагов
и отказаться от надежды
кого-то вырвать из оков
страданья, из земных пределов
(наивнейшая из затей!)
Принять обыденность удела,
не ждать неистовых страстей…
Фантазией ненарушима,
пускай простая жизнь течет,
…и годы мчатся мимо, мимо…
…и серым дням потерян счет…
И всё устроится, как должно –
семья, работа, дом. Стихи
и песни разум не встревожат.
И ты живешь… скончавшись от тоски.

@темы: творчество, стихи, вечернее

20:06 

О, сколько нам открытий чудных...

Listen how calmly I can tell you the whole story
20:12 

Белое море

Listen how calmly I can tell you the whole story
У Белого моря густо накрашены волны.
Скользкие камни прячут озябшую веху,
Тиной морскою сердце по скалы наполнив.
В темно-зеленые муфты из старого меха.

Белые чайки мели топчут веками,
Лишь покидая во время высоких приливов.
Связь между небом, землей, и людьми создавая,
Вечные стражи природного дикого мира.

Между зарёй и закатом расставлены снасти,
Новые дни собирают большие уловы,
Птичии крики - продрогшие судьбы отчасти,
Может и наши, оставшись когда то без крова..

На валуне моя бабка белье полоскала,
Чистила рыбу, а может, просто ждала,
Мужа с уловом, да только её вот не стало,
Чайки остались, море шальное и я.

*********************************************************

Запах соленого, влажного, прошлого, вечного,
А на руках от воды белоснежная соль.
Жизнь быстротечна и нет ничего бесконечного,
Только лишь память, а в сердце глубокая боль.

Отсюда: stihi.ru/2011/12/14/8677

@темы: выучить наизусть, настроение, стихи

21:44 

Николай Гумилев

Listen how calmly I can tell you the whole story
Странно, что раньше почти ничего не читала. Не "почти" даже, совсем ничего. Только "Заблудившийся трамвай" во время той экскурсии по "местам памяти". Не то чтобы очень нравилось, но пусть будет здесь. В свете некоторых разворачивающихся историй.
Стихи. Свиток на фут

@темы: культура, стихи

00:01 

Hyde. The Cape of Storms

Listen how calmly I can tell you the whole story
В каких широтах плыву?
Корабль потерял управленье,
И в реве бушующих вод
потонул мой отчаянный крик.
Где скрылась беглянка-любовь?
Ее отыскать ли сумею?
Мыс Бурь возвращает мне эхом
боль, что засела внутри.

Едва ли ты различишь
в своей жизни оттенок греха,
как не увидишь в ночи
гряду грозовых облаков…
А мне и за краем земли
не скрыться от сонма теней –
бегу, но все ближе погоня,
все крепче объятия тьмы…

Призрачным бригом скитаюсь,
не зная путеводной звезды,
что было любимо и ценно,
в прах обратилось немой.

В каких широтах плыву?
Корабль потерял управленье,
И в реве бушующих вод
потонул мой отчаянный крик.
Где скрылась беглянка-любовь?
Ее отыскать ли сумею?
Мыс Бурь возвращает мне эхом
боль, что засела внутри.

Теперь ты познала сполна
вкус роскошный греха,
обманчиво-сладкий и терпкий,
он тает на нежных губах…
Истомой полнится тело,
застыл экстатический миг…
Но даже чарующим грезам
однажды приходит конец…

Призрачным бригом скитаюсь,
не зная путеводной звезды,
что было любимо и ценно,
в прах обратилось немой…

Ужели то же случится со мной?!


/очень вольный перевод/

@темы: переводческое, песня, стихи

00:06 

Hyde. Angel's tale

Listen how calmly I can tell you the whole story
В сердце медленно тлеет память.
Как реликвию,
отдельно от прочих,
я храню ее –

Ангела песнь.

Лишь однажды столько дикой силы
появляется в жизни чувство…
Я пленен твоей красотою,
я по-прежнему грежу тобою –

Ангела песнь.

Ты изгна’ла моих личных бесов,
ты сияла такою славой
и касалась меня невесомо,
похищая мое дыханье…

И окутанный серебристым покровом,
под бледнеющими небесами,
этой ночью священной в трепет
я повергнут оказался тобою –

Ангела песнь.

Снег на землю ложится горячий –
разве можно себе представить?
Словно снежные хлопья, с неба
долетает

Ангела песнь.

От тебя свои помыслы скрою…
Развела нас небесная воля,
и уже о томлении сердца
мне тебе никогда не шептать…

Вот бы вырастить быстрые крылья,
белоснежные, сильные крылья,
и поднять в твои чертоги
ангелом во плоти…

Ах, такою вот снежной ночью
оживает седая память,
и ее извечное пламя
полыхает под спудом вновь…

Память медленно тлеет в сердце.
Как реликвию, отдельно от прочих,
я храню ее –

Ангела песнь.

/вольный перевод/

@темы: переводческое, стихи, творчество

01:41 

Hyde. Secret letter

Listen how calmly I can tell you the whole story
Птичий щебет в открытые окна
проникает из сада, и звон
колокольчиков, высокий, привольный
плывет над землей. Взаперти,
ограниченный пределами стен,
я взираю на мир,
распростертый внизу..

Наши губы сомкнула
печали печать,
наши сны обретаются
в области тьмы,
но однажды я брошу
наш пыльный чердак
и свободно сквозь город усталый
промчусь.
Я запомню, запомню тебя,
я запомню – мы были так близко,
что теперь не страшны расстоянья.

Вдруг удушьем нарушится
мир и покой,
и земля отторгнет нечистую кровь.
Если завтра придется уйти навсегда,
я послание тайное оставлю тебе.
Я запомню, запомню тебя,
я запомню – мы были так близко,
что теперь не страшны расстоянья.

Прежде чем на дорогу ступить,
взгляд прощальный брошу вокруг –
пусть навек
в память врежется эта картина.
Я запомню, запомню тебя,
я запомню – мы были так близко,
что теперь не страшны расстоянья.

/вольный перевод/

@темы: voices in my head, настроение, переводческое, стихи

22:38 

"Поэзия - это поток радости, боли, изумления и малая толика слов из словаря"

Listen how calmly I can tell you the whole story
04.10.2011 в 12:03
Пишет Сфитризир:


@темы: стихи, эмоции, культура

10:11 

Der Märchenkönig

Listen how calmly I can tell you the whole story
Сегодня день рождения Сказочного Короля, Людвига II Баварского



Людвиг,
Горностаевый,
Истаявший,
В голубом мундире,
Мальчик на дне –
Видишь –
Там, в тине –
Небо,
Лебяжий пух
И поцелуй Лоэнгрина.
Это Смерть нежна:
Ее пелерина
Пахнет австрийской императрицей.
Это Смерть нужна:
Как нужны
Только Тебе были птицы.
Тебе венец совьют они.

Людвиг,
Люди – ведь не лебеди.
Оставь
Людское – людям,
Людвиг,
И утони…
(c) Нестор Пилявский

@темы: идолы, история, мертвые поэты, стихи

11:11 

Listen how calmly I can tell you the whole story
Со временем
все больше недостает
ощущения плотности мира,
наскальным рисунком тоска
испещряет стены квартиры,
то ли вакуум, то ли защитный кокон
вокруг тела, но оно –
словно дом без окон.
Логика хороша для познания без хлопот,
но ничто не заменит
чувственный опыт.
Хорошо бы
падать в пушистый снег, улыбаясь небу,
босяком нестись наперегонки с ветром,
шалеть от рокота моря и криков чаек,
подпитывать счастье солнечными лучами,
гладить бродячих собак,
красть осенние яблоки
(на фоне прозрачного неба
они кажутся особенно яркими),
согревать ладони в паря’щем стоге,
хранить камни
на память о пройденной дороге,
а еще без стыда, радостно плакать,
потому что пять утра, рассвет, тишина
и всемирная благодать.
Оттиски реальности на каждом
миллиметре души –
минус в счет субъективистов,
зато доказывает, что ты жив.

10-12 апреля 2010г.

@музыка: Amy McDonald - This is the life

@темы: творчество, стихи, мысли-чувства

23:51 

Свет Мой. На память

Listen how calmly I can tell you the whole story

@музыка: Emancipator - Old devil

@темы: эмоции, стихи

23:55 

Saltillo "Giving in". На память

Listen how calmly I can tell you the whole story
"For all the joy Thy child shall bring, The risk of grief we'll run.

To all Parents"

You're born, raised and then torn down,
to look a little more like, everyone you meet,
And everyday that goes by,
you look a little less like who you used to be.

I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
In these days, all the worlds the stage,
and everyone one just wants to be the star.

This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you with out your consent,
And I am not giving in.
I'm not giving in
and I'm not giving in

I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
And everyday that goes by,
you look a little less like who you used to be.

I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
In these days, all the worlds the stage,
and everyone one just wants to be the star.

This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you with out your consent,
And I am not giving in.

This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you with out your consent,
And I am not giving in.
I'm not giving in
and I'm not giving in

"I'll lend you for a little time a child of mine
For you to love - while she lives

And mourn for when she's dead.
And from the throngs that crowd
Life's lanes, I have selected you.

Now will you give her all your love,
Nor think the labor vain,
Nor hate Me when I come to call to
Take her back again?"

@темы: стихи, песня

20:48 

Родной. "Развоплощенное созданье". На память

Listen how calmly I can tell you the whole story
развоплощённое созданье
души глубокий передел
раскрепощённое сознанье
стремительный сквозной пробел

жестокий искус обладанья
суровый и простой запрет
солёный привкус состраданья
спасающий святой обет

невидимый несущий вектор
целующий прицельный крест
любви пронзающей прожектор
незаживающий разрез

развоплощённое созданье
неустрашимости предел
невыполнимое заданье...

смотри - ещё один взлетел

stihi.ru/2008/02/22/3359

@темы: мысли-чувства, стихи

01:10 

Ночь на побережье

Listen how calmly I can tell you the whole story
Будет ночь и будет танец -
Старше мира колдовство
Вспыхнет на щеках румянец,
Но не стыд зажжет его...

Мне, цыганке, что стыдиться?
Я красива и вольна,
Я души твоей царица!
...иль покорная раба?

Мне чужды про страсть слепую
Рассужденья мудрецов,
Я свою любовь станцую -
Жест вернее всяких слов.

...и выводит звон мониста
Заклинания узор,
Мотыльками пляшут искры,
Алый мак - в ночи костер,

Бездны звездные над нами
Мерно кружат в вышине,
Бархатными голосами
Вторят шепчущей волне...

Пусть мой танец-заклинанье
В жаркий плен возьмет тебя,
Чувствуй тьмы очарованье!..

А когда взойдет заря,
Моря ласкового струи
Смоют ног босых следы.
Если я умру, танцуя,
Милый, знай - умрешь и ты.

февраль 2008 - 7 июня 2010

@темы: творчество, стихи, вечернее

11:03 

Listen how calmly I can tell you the whole story
В поисках нового смысла проходит
март -
месяц со снегом тяжелым,
как тритий Н3.
Март
с ощущением моря внутри,
Март
с первой бессонницей и тоннами книг,
Март -
время завязки новых интриг.
Март
задумчиво-серый, как долгий взгляд дружеский.
Март
опасно-шальной, сумасшедше-волнующий.
30.03.10

@темы: стихи, творчество

16:39 

Чтобы отметить первый день "зимы"

Listen how calmly I can tell you the whole story

Несомненно, главная черта моего характера - верность себе. Когда ночью все обитатели общаги, напившись глёгга, мирно спят, Карина строчит курсовую по этнологии, заставляя отца Пимена периодически покидать келью на нервный перекур.

Когда за 1,5 часа успеваешь наваять три стихотворения на иностранном языке, приходит понимание - вот он, последний признак завершившейся адоптации в чужой языковой среде. Чтоб я по-русски так писала...
UPD. Собственно... Пятиминутка тщеславия. Пусть лежат тут, все равно для широкой аудитории не годятся
Anden

Livets ekvation

Кстати, лирическое отступление о рождественском глёгге: до сих пор не могу понять, почему он валит шведов с ног, несмотря на то, что градусов в нем еще меньше, чем в глинтвейне. Дело, видимо, не в качестве, а количестве.


@настроение: рабоче-боевое

@темы: idag, Sverige, творчество, стихи

00:34 

lock Доступ к записи ограничен

Listen how calmly I can tell you the whole story
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:45 

Вдогонку. Плод одной бессоницы

Listen how calmly I can tell you the whole story

Утро тихое, в сиреневой кипени
Утопает старый дом, рассвет
Размывает на палитре полутени,
Птица ранняя шлет солнцу свой привет...
Ну а я иду сказать тебе "прощай"
Жаль, не избежать финальной встречи.
Может быть, кого-то время лечит,
И пространство нивелирует печаль
Может быть. Мне просто нужен повод,
Чтоб поставить опыт над собой...
Ты, мой друг, еще так чист и молод,
Ангелок, обласканный судьбой…
А моя судьба - грехи и темень
И накал нечеловеческих страстей...
Да, малыш, я - дьявольское семя,
Мне, наверное, не место меж людей…
Мне бы в бой, чтоб сталь, искря, звенела,
Или в море, в шторм, когда дурит волна
Или в земли по соседству с пеклом...
Жить хочу на грани - жизнь одна!
Потому до света, спозаранку,
Я приду проститься. Лучше так.
Взгляд-укор не нанесет мне раны,
Отмахнусь привычно: всё пустяк -
И покину нашу гавань с нежной грустью.
Мне неведомы мои пути...
Задержусь на миг на перепутье,
Повторяя "раз уходишь - уходи".


@темы: посвящение, стихи, творчество

Soon it will be cold enough to build fires

главная