11:49

Listen how calmly I can tell you the whole story
Кажется, я собиралась написать о любви, или как это нынче называется...
В воскресенье была на первом свидании, сегодня иду с кавалером в кино. Кто бы мог подумать, что на старости лет я стану заниматься такими глупостями? Сама от себя не ожидала.
Женя, конечно, хороший мальчик, но... слишком хороший, настолько заботливый/внимательный/правильный/веселый/интеллигентный, что прямо хоть завтра замуж, но именно сейчам мне не нужны отношения. Никакие.

@музыка: Mehdi

@темы: новости с поля боя

00:43 

Доступ к записи ограничен

Listen how calmly I can tell you the whole story
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Listen how calmly I can tell you the whole story
14 марта в Питер приедут 30STM, и я погрузилась в тяжкие раздумья: идти или не идти? С одной стороны, хочется культурной жизни. С другой, оголтелая любовь вроде бы давно прошла, и моя моральная готовность отдать пару тысяч за билет притупилась.

@темы: культура

22:53

Listen how calmly I can tell you the whole story
ТМО на 4. Крайне собой недовольна. Да что там... ощущаю себя чмом (кто никогда не испытывал чего-то подобного и хочет узнать, каково оно - обращайтесь, расскажу).
Надо бы попращаться с перфекционизмом, пока дело не дошло до клиники

@темы: in der Uni

Listen how calmly I can tell you the whole story
Усни, усни, любимый мой.
На мир сошли ночные тени.
В удел нам всем дано судьбой
Полжизни - свет, полжизни - темень.

А мне уснуть теперь невмочь.
Когда ты здесь, когда ты рядом,
Днём мне покажется ночь,
Днём мне покажется ночь.
Другой полжизни мне не надо.

Усни, усни, любимый мой.
Поля уснули и дубравы.
В удел нам всем дано судьбой
Полжизни - лжи, полжизни - правды.

А я твои слова шепчу,
На мир смотрю твоим я взглядом.
В горе с тобой быть хочу,
В горе с тобой быть хочу.
Другой полжизни мне не надо.

Усни, усни, любимый мой.
Не бойся грома и ненастья.
В удел нам всем дано судьбой
Полжизни - бед, полжизни - счастья.

Я всё могу тебе отдать,
Возьми печаль мою и радость.
Ты мою жизнь можешь взять,
Ты мою жизнь можешь взять,
Ведь мне своей теперь не надо...
из мюзикла "Овод"


@темы: кто вы, сеньор Риварес?

Listen how calmly I can tell you the whole story
Предполагалось, что в ближайшее время я сподоблюсь, в дневнике появится много-много умных записей на актуальные темы - политика, культура, человеческие взаимоотношения, любовь (куда же без нее, будь она неладна?) Но... Но. Неладное что-то происходит с моими мозгами в последнее время: проскакивает мысль, может быть, даже дельная, интересная, достойная того, чтобы остаться на материальном носителе или в виде двоичного кода, но дальше "проскока" дело не идет. Мне стало чертовски сложно подбирать нужные слова для выражения своих размышлений. Именно те правильные, единственно возможные в данной ситуации, абсолютно верные слова, точно и однозначно передающие ту или иную мысль. Вместо этого на язык лезут какие-то штампы, расхожие клишированные фразы, ничего, по сути, не значащие, но такие удобные в использовании - вот они, всегда под рукой, и мучиться подбором не надо. Эта лень ума и неизбирательность - неужели это симптомы начавшегося в 20 лет отмирания серых клеточек? Угасающая (никогда не существовавшая?) способность мыслить нестандартно и точно - как будто признаки взросления. У человека взрослого, живущего собственным умом и под свою ответственность, и без того много проблем - найти работу, на ней задержаться, построить карьеру, найти себе пару, родить отпрысков, их вырастить-воспитать-выпустить в самостоятельное плаванье, выкроить время для отпуска и деньги для новой квартиры - где ж тут еще заботиться об оригинальности и свежести мысли? Понятно, что при таком объеме посторонних бытовых заморочек гораздо проще и удобней пользоваться готовыми речевыми шаблонами - сколько времени можно сэкономить! И самое поразительное в том, что постепенно все бытие начинает вписываться в узкие рамки, установленные этими самыми словесными трафаретами - и всё становится однообразным, предсказуемым, скучным до жажды самоубийства. Страшно, очень страшно однажды со всей ясностью осознать, что превратился в то, по чему социальная статистика выводит свой средний показатель. Наверное, поэтому я и трепыхаюсь на поле делитантской писанины литературного творчества - жалкое тщание остаться настоящим homo, а не зачуханным серым индивидуумом.

Ну вот, сгустила краски, нагнала пафоса и ужаса, теперь не мешает немного разрядить атмосферу. Несколько месяцев я ходила и насвистывала одну симпатичную песенку и только сегодня узнала, кто ее исполняет. Выкладываю клип - мне очень нравится карнавально-декадентский флер видеоряда.


@музыка: см. выше

@темы: мысли-чувства, песня, вечернее

Listen how calmly I can tell you the whole story
С наступающим праздником!
Пусть в новый год перейдет все самое доброе, светлое, чистое, а все проблемы и тревоги останутся в прошлом.
Всем-всем-всем - веры в себя, здоровья, надежных друзей, побольше искренней радости.
Давайте будем счастливы!





@темы: праздник к нам приходит

Listen how calmly I can tell you the whole story
...потому что за окном холодно, а дома уютно и тепло. Потому что я одна, и никто не помешает мне наводить предпраздничный порядок и наряжать елку, слушая прекрасную, странную, совсем не новогоднюю и ни капли не зимнюю, музыку. Потому что родители с утра уходили на работу, как обычно, как миллион раз до этого, а вернутся в свои детские мечты об идеальном празднике: в таинственный сумрак, подсвеченный мягкими золотистыми взблесками елочных игрушек, в аромат хвои, мандаринов и корицы, в холодящее предвкушение подарков, которые нарядными свертками нарочно положены под елку, чтобы дразнить воображение и любопытсво.
И еще я буду писать непременные письма конца декабря - самые честные, бесхитростные и теплые послания всем тем, кто не слышал от меня слова "люблю".

@музыка: Emancipator

21:42

Listen how calmly I can tell you the whole story

Пойти проверить, какой Вы Истинный Учитель Истины: uborshizzza.livejournal.com/732168.html

@музыка: БГ

@настроение: домой. Ура?

@темы: saker att le

Listen how calmly I can tell you the whole story
01:31

Listen how calmly I can tell you the whole story
Наша деревня зимой

Итак, в понедельник - домой. Даты отъездов имеют свойство совпадать именно с тем периодом, когда уезжать хочется меньше всего: и к людям успел прикипеть, и бурную деятельность на творческом поприще развить, и такое снежное умиротворенное великолепие вокруг... Даже не знаю, что вызывает во мне большее чувство нереальности: то, что я наконец увижу дом и родных, или то, что я вряд ли когда-нибудь снова окажусь в Гримслёве. То есть приехать сюда я всегда могу, но здесь уже не будет моих одноклассников, не будет этой особой атмосферы. Мартин-Собака, рассказывающий мне (!) о русской мафии, записки от сомалийского иммигранта (Привет, школьные годы! "Я тебя люблю, приходи в библиотеку";), Себастьян с его безумными вопросами типа "Ты веришь в существование людей-индиго? А человеческую ауру видеть можешь?" Очень и очень странное ощущение - четыре месяца провести где-то, чтобы покинуть затем это место навсегда.
 

@темы: фотографии, Sverige, мысли-чувства, вечернее

Listen how calmly I can tell you the whole story

Вроде бы много всего интересного сегодня случилось, о чем стоило бы рассказать, но мысли не желают складно отражаться в словах. Подъем в 4:40 дает о себе знать, однако. Значит, о концерте и планах на выходные - позднее, когда впечатления разложатся по полочкам.

UPD.
Итак, 11-го декабря у нас в школе прошел миниконцерт по слуачю приближающегося дня Святой Люсии. По традиции, празднование начинается рано утром с шествования Люсии. И вот наш маленький, но дружный коллектив непрофессиональных, но очень старательных хористов собрался в 6:00, чтобы порадовать полусонных слушателей. Во главе процессии шла Элина, украшенная короной Люсии (венок с горящими свечами), за ней следовали девушки в длинных белых одеждах и венках, со свечами в руках, замыкали шествие молодые люди в костюмах звездочетов. Люди в зале притихли... В этом было что-то старинно-рождественское, из старых добрых времен, оставшихся на ретрофотографиях - знаете, когда еще детям не разрешали входить в комнату, где стояла наряженная елка.
Небольшое волнение благотворно сказалось на хоре - мы стали петь "интересно", чего так долго и безуспешно добивался на репетициях Йоханнес. И так приятно было видеть блеск в глазах публики и искренние улыбки; казалось, у каждого в душе музыка зажгла добрый огонек.
Позже, уже за кулисами, Йоханнес драматическим шепотом сообщил, что муниципалитет Вэкшё пригласил нас на свой праздник. Мы набились в школьный автобус и отправились, как говорят шведы, "делать настроение" городским властям. Там публика оказалась менее чувствительной - люди сидели со скептическими или суперсерьезными минами, так что хотелось зажмуриться, чтобы от страха перед грозным чиновничьим аппаратом слова не забыть. После выступления Йоханнес передал нам отзыв публики. "Да, - сказал кто-то. - Неплохо. С каждым годом всё лучше и лучше." Ха, у них можно поучиться дипломатическому кривлению душой :tease:. И да, они все же были чувствительны, только не к тому, к чему следовало бы - нам запретили петь песню, в которой говорится "у глёгга дьявольский вкус". Мол, нечего лишний раз нечистого поминать. Откуда столь строгие пуританские нравы в протестантской стране?
Но как бы там ни было, мне кажется, что поем мы вполне достойно для непрофессионалов, тренирующихся от случая к случаю. Наш славный долготерпеливый руководитель, видимо, тоже так считает; вчера, смущаясь, сказал “Hör ni! Ni låter skitbra!” и одарил хористов за работу шоколадом. Завтра будем петь на школьном вечере.

Продолжая тему музыки. Прошлой осенью благодаря  bitter berry я открыла для себя музыку композитора Saltillo (он же Munich Sunday), и она составила такое замечательное сочетание с беспосветностью питерского ноября и тогдашним моим мироощущением, что прочно обосновалась в списке любимых мелодий. Но рано или поздно всё приедается, и я решила поискать что-нибудь новое и интересное в том же жанре. Нашла вот это:
DivShare File - emancipator_-_lionheart.mp3
DivShare File - emancipator_-_anthem.mp3
В отличие от Saltillo, у которого каждая нота - отчаяние, боль ревности, неукратимая злая страсть, и, как верно подметила  bitter berry, "тоскующее беспокойство", Emancipator пишет более легкую, прозрачную, но обладающую своим очарованием музыку.





 

@музыка: см. и сл. выше

@темы: Sverige, песня, idag

00:40

Listen how calmly I can tell you the whole story
В Гримслёве целый день шел снег, и теперь у нас белый-белый декабрь. Уже не помню, когда последний раз видела такой спокойный, тихий, обильный снегопад - настояще-зимний, как в детстве.

Мне 21 год и 2 дня, полёт нормальный. Посмотрим, что изменится на этот раз.


@темы: Sverige, idag

Listen how calmly I can tell you the whole story
Или как Лу примеряла концертный костюм. Подумалось тут, что в нем скорее панночку из "Вия" играть, а не в хоре петь. Надо будет закинуть Йоханнесу предложение на расширение репертуара))


@темы: фотографии, Sverige, saker att le, idag

Listen how calmly I can tell you the whole story

Несомненно, главная черта моего характера - верность себе. Когда ночью все обитатели общаги, напившись глёгга, мирно спят, Карина строчит курсовую по этнологии, заставляя отца Пимена периодически покидать келью на нервный перекур.

Когда за 1,5 часа успеваешь наваять три стихотворения на иностранном языке, приходит понимание - вот он, последний признак завершившейся адоптации в чужой языковой среде. Чтоб я по-русски так писала...
UPD. Собственно... Пятиминутка тщеславия. Пусть лежат тут, все равно для широкой аудитории не годятся
Anden

Livets ekvation

Кстати, лирическое отступление о рождественском глёгге: до сих пор не могу понять, почему он валит шведов с ног, несмотря на то, что градусов в нем еще меньше, чем в глинтвейне. Дело, видимо, не в качестве, а количестве.



@настроение: рабоче-боевое

@темы: Sverige, творчество, стихи, idag

Listen how calmly I can tell you the whole story

Я прошла "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста
Ваш словарный запас на очень высоком уровне! Превосходный результат! Вы правильно ответили на 34 вопроса из 35! Поздравляем!
Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь


@темы: это интересно!, saker att le

Listen how calmly I can tell you the whole story
…следила по воображаемой карте за движением поезда. Получалось, что где-то между Вэкшё и Стокгольмом светило солнце, и свет его был таким, что ощущалась приятная грусть, и вплывали смутные воспоминания, оживала фантомная память. Оранжевый оттенок примешивался в насыщенные влажные краски травы, озер, домов – пейзажи так хорошо проносились под аккомпанемент минорной музыки, которой, как выяснилось, для таких продолжительных поездок слишком мало в плеере.

…чем ближе мы подбирались к столице, тем пасмурней становилось, на каком-то отрезке железнодорожное полотно закрыл плотный туман. И все пассажиры заметно напряглись – кто знает, что скрывается в белом мареве? А потом вдруг из молочной пелены вынырнул большой город больших возможностей, соблазнов и опасностей.

…стокгольмское метро – это образец современного архитектурного искусства. Станции оформлены как гроты, украшенные статуями, искусственными водопадами, фонарями; нарочито неровные, как своды пещеры, потолки покрашены в королевский синий.

…жили на корабле, на самом настоящем паруснике, который когда-то ходил в море, направляемый властной рукой Капитана, купался в соленых брызгах, ветре и солнце. Несмотря на то, что стоял он, очевидно, на грунте, резонанс от плеска воды все равно ощущался. А по ночам в приоткрытый иллюминатор доносились сварливые вопли чаек и бой курантов в Старом городе.

…разучилась понимать родную речь. Встретив толпу русских туристов, долго не могла вникнуть, на каком языке они говорят. Вывод – стажировка даром не прошла.

…больше всего в «Днях прав человека» понравилось то, что можно было гордо отсвечивать бэйджем участника. Шучу, конечно. Поразил профессор Каирского университета: мне еще не доводилось встречать мусульманина, настолько иронично относящегося к исламу. «Коран – как супермаркет, ты приходишь и выбираешь то, что тебе нужно». «Декларацию прав человека необходимо сделать… более человечной».

…дождь и сильный ветер – это как раз то, что нужно чтобы ранним утром прогуливаться по узким, мощеным булыжником, улицам Старого города. Но все равно, даже несмотря на погоду… как восхитительно-безлюдно там было.

…смотритель в Национальном музее, отдаленно напоминающий мистера Филча, решил поведать мне подлинную историю Муция Сцеволы. Просто так. Потому что я слишком внимательно рассматривала картину, изображающую последнего. А у Густава Васы был меч с красивой гравировкой на клинке – выяснилось во время посещения королевской сокровищницы.

…побывала в Королевском драматическом театре. Нигде не играют лучше, чем в России. Я не шовинист, я патриот.

...Юсефин, вбегая в каюту: «Карина, видела, набережная у «Гранд Отеля» перекрыта и море полиции?» Утвердительно киваю. «Это твой президент приехал».

…дома лил сильнейший дождь и свирепствовал ураганный ветер, но ведь дома же.

@темы: дорожное, Sverige

22:04 

Доступ к записи ограничен

Listen how calmly I can tell you the whole story
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:55

Listen how calmly I can tell you the whole story
В моей жизни все очень логично: только дописав первую главу курсовой, я осознала, каковы цели и задачи моей работы

Завтра в Стокгольм. Немного мандражирую: все-таки не каждый день простой русской девушке из смоландской глубинки доводится посещать столичный город практически в одиночку. Ну да ладно, у меня есть карта - и это главное! В понедельник весь день буду торчать на семинарах, во вторник - культурно обогащаться: пойду в Национальный музей, вечером - в Королевский драматический театр позорище зеленое, в Мариинке ни разу не была, а туда же Вообще, хотелось бы еще и город посмотреть, сравнить детские впечатления с нынешними, но это как получится.

@темы: Sverige, вечернее

Listen how calmly I can tell you the whole story
…прошу почтенную публику, буде таковая посещает мой дневник, извинить меня за всплеск эмоций, но я должна попищать от восторга, иначе он – восторг – порвет меня на мелкие клочки.

Seemingly impossible is possible.
Problemet är inte okunskap, utan förutfattade meningar.
När ens världsbild skiljer sig från statistiska fakta, då blir det intressant.


Опробовали нововведение этого учебного периода – тематические дни. Суть в том, что один учебный день посвящается какой-либо проблеме, и все занятия – лекции, дискуссии, групповая работа, самостоятельное реферирование прессы – так или иначе затрагивают разные аспекты «повестки дня». Тема на сегодня – «Третий мир. Отношения восток-запад, север-юг». И ничто не предвещало – обсуждалась проблема современного рабства, неравномерного развития стран, бедность/болезни/плохая экология в африканских странах, привычка европейцев всему миру навязывать свои стандарты во всем. А на четвертой паре нам показали фильм о Хансе Руслинге, профессоре Каролинского института. Знаменит он тем, что основал шведскую секцию организации «Врачи без границ», его лекции о состоянии здоровья людей в глобальном масштабе собирают тысячи слушателей по всему миру. Он же придумал «живые диаграммы», которые наглядно и доступно, на основании свежайшей статистики, показывают, как изменились самые различные социально-демографические показатели (продолжительность и качество жизни, уровень детской смертности, уровень рождаемости) в разных странах. Гугл готовит интерактивный информационный проект на основании разработок Руслинга. Но поражает больше всего в этом человеке даже не титанический ум, сумевший охватить океаны информации и превратить их в сложнейшую динамичную, соответствующую конкретному моменту времени, систему – поражает его энтузиазм и увлеченность своим делом, какая-то детская восторженность, готовность и умение увлекательно объяснять наш мир и происходящее в нем. То, что шведы называют engageming и больше всего ценят в людях. Погруженность в тему. Я даже немного завидую Руслингу – должно быть, здорово найти занятие по душе, которому можно посвятить всю жизнь, не потому что «надо», а потому что любопытно, и при этом не стать ученым сухарем, знакомым досконально и исключительно со стенами своего кабинета и несколькими догматическими изданиями. Такие, как Руслинг, закладывают основы будущих наук, которые сейчас пребывают в туманно-размытом состоянии. Международное здоровье, экология, регионоведенье (!), вопросы интеграции – да мало ли сегодня существует областей знания, которые кажутся нам темным лесом. Так вот, возможность нарабатывать материал для того, чтобы в будущем «деревья» в этом «темном лесу» стали такими же привычными науками, как сегодня – социология, физика, экономика, обществознание – она в руках нынешних студентов, у нас в руках! По сути, кто – если не мы?
И - с пятого на десятое: Руслинг, по-моему, один из немногих ученых-оптимистов. Нет, не из орды позитивно настроенных слепцов, не замечающих реальных проблем – вольно или невольно, а именно из тех, кто, сознавая все сложности и загогулины, способен видеть положительную динамику ситуации. Более того, из тех, кто смотрит на мир объективно – отрешившись от западных мыслительных шаблонов из серии «нищий, необразованный, примитивный, ни на что кроме добычи сырья не годный третий мир». «Проблема не в невежестве, а в предвзятом отношении». «Самое интересное начинается, когда чье-то восприятие мира идет вразрез со статистикой». И это, черт побери, верно. Стоит на секунду обратиться к настоящему положению вещей, как открываешь для себя столько удивительного – хотя бы то, что со времен войны продолжительность жизни и рождаемость во Вьетнаме и США сравнялась, что за какое-нибудь десятилетие детская смертность в Египте снизилась с 20 до 4 процентов, что индийские студенты-медики гораздо глубже знают свой предмет, нежели их западные коллеги. И таких примеров масса.
Сознание того, что на мир можно и нужно порой смотреть под другим углом, приводит меня в необъяснимое и, может быть, неуместное восхищение. Что-то подобное, наверное, чувствует жадный до знаний «книжный червь», в распоряжение которого предоставлена богатая библиотека – сколько нового я могу узнать, сколько информации почерпнуть! Что-то в этом роде, вероятно, переживает прозревший слепец – для всегда видевших людей мир вокруг сер и привычен, а для него – целое открытие…

Для любопытных: www.gapminder.org/

@темы: Sverige, культура