...невинные и невежественные молодые девицы, вопреки своим обманчивым понятиям,
вообще не способны спасать
менее молодых и более образованных невротиков - мужчин.


Айрис Мердок

Цитаты

Привожу афористичные выдержки из романа, потому что написать некое самостоятельное эссе о нем затруднительно. Одна из тех книг, которые я не смогла понять, то есть интерпретировать через собственный набор понятий и символов. История любви? Повесть о судьбе? Основная мысль романа осталась неясной и загадочной.
Как наиболее емко определить главного героя? Безвольная жертва обстоятельств. Пылинка, мечущаяся в воздухе помимо собственых желаний и стремлений, повинующаяся, пусть и скрыто, чужому мнению и воле. Мистер Пирсон инфантилен и беспомощен. И относится к числу тех бедолаг, что имеют о себе серьезное, драматичное представление, может, даже трагическое и в любом случае исполненное горделивого чувства собственного снобского достоинства - и при этом остаются в глазах окружающих комичными, напыщенными дурачками, над которыми грех не пошутить. Из тех, кто не участвует в историях, а с кем они случаеются.Из тех, чьи слова и поступки постоянно неверно толкуются, что имеет фатальные последствия. Пирсон - человек не столько по-настоящему являющийся, сколько успешно играющий роль интеллектуала, носителя творческой неврастении и писательской избранности. Человек, окруживший себя подушкой безопасности из мифов, предрассудков, самоустановленных норм, догм, принципов. живущий в пузыре идеалистических, чуть ли не рыцарских представлений, в схему которых укладывается только черное или белое, хорошее или плохое, но нет места полутонам настоящей жизни. Пирсон существует в стерильном мире за стеклом, а всё, что прорывается снаружи, грозит этой оболочке и ее обитателю катастрофой.
Кажется, примерно в этом же ключе (может, в более резкой форме) о несчастном старике Брэдли отзываются в четырех послесловиях остальные персонажи. Что ж, любой факт может иметь столько толкований, сколько умов над ним поразмыслило. И хотя бы одно непременно будет правдивым хотя бы для одного измерения нашего мира.