"Евангелие от Иисуса", по-видимому. Я крайне острожна с литературой религиозного содержания, но этот роман оказался очень достоен во всех отношениях, я ни разу не пожалела о решении его прочесть. Человечное изложение библейской истории, куда более пронзительное и трогательное, чем первоисточник. Подробнее об этой книге я писала здесь: www.diary.ru/~RomanticDiary/p138663080.htm
День 02: Самая неудачная книга, прочитанная в прошлом году
Раз уж непременно нужно книгу из прошлого года, то напишу "Колыбель для кошки" Воннегута. Эта повесть, конечно, уже из разряда классики, так что к ней вряд ли применимы категории "удачная/неудачная". Сама по себе она была не так и плоха, но по сравнению с остальным прочитаным за год не дотягивала до пятерки с плюсом. Наверное, дело в моих консервативных вкусах: я предпочитаю книги либо чисто философские, либо чисто фантастические, а когда на фоне гипотетической мировой катастрофы разворачиваются рассуждения о том, что всё - ложь, и повествование вдобавок приправлено ёрническими интонациями, мне сложно воспринимать произведение всерьез.
День 03: Книга, которую вы читали более трех раз
Наверное, "Понедельник начинается в субботу" - не то чтобы я ее от корки до корки перечитала, но периодически возвращаюсь и освежаю в памяти любимые эпизоды.
День 04: Книга, которую вы читали более десяти раз
Трилогия "Меч без имени"
День 05: Любимый книжный сериал
С книжными многосерийными эпопеями у меня отношения странноватые: я боюсь их читать. И этому даже есть логичное объяснение. Учитывая, как меня порой захватывают самостоятельные произведения - иногда до разуплотнения связи с реальным миром, страшно представить, что будет, если в руки мне попадется стоящее многотомное произведение. Выпадение из "нормальной" жизни обеспечено на длительное время. А еще с эпопеями труднее расставаться, когда за N томов успел сродниться с героями... Да, собственно, любимый сериал. Сага о Ведьмаке, конечно, вне конкуренции - это любовь на все времена. Если говорить о том, что просто нравится, то в номинации участвуют "Волкодав" и Макс-Фраевский цикл.
День 06: Любимая книга в любимом книжном сериале
"Волкодава" и сагу о Геральте мне сложно делить на отдельные книги - для меня это цельные длинные истории. Из Макса Фрая определенно любимая "Ворона на мосту"
День 07: Книга, которая делает счастливым
Зависит от того, что считать счастьем . Поразмыслив, пришла к выводу, что не могу назвать конкретное произведение: во многих книгах есть эпизоды и даже отдельные слова, которые вдруг так удачно налагаются на состояние момента, что создается своего рода эмоциональный резонанс, и душа начинает петь, и мир становится ярок и прекрасен. Наверное, я путаю радость со счастьем, но в таком случае мне на ум точно не приходит ни одной книги, которая бы реально сделала меня счастливой. Видимо, в моем литературном рационе доминирует депресняк. Хотя, если крепко подумать... "Родичи" Липскерова. Произведение более чем своеобразное, странное, местами абсурдное, но когда его читали по радио (лет сто назад), это было счастье. До сих пор помню наизусть многие цитаты, зацепившиеся, пока слушала. Про это сакраментальное "Простите..."
День 08: Книга, которая заставляет грустить
Таких тоже немало, но пусть будет "Малыш" Стругацких.
День 09: Книга, которая заставляет задуматься
Плоха та книга, которая НЕ заставляет задуматься. Как человеку, для которого его собственное существование представляет проблему, мне пришелся по душе "Степной волк" Гессе.
День 10: Книга, которая вас шокировалa
Я не из слабонервных, как показывает опыт -)Хотя "Блаженны мертвые" Линдквиста с его чисто скандинавским натурализмом в описании оживших мертвецов - то еще чтиво. Не страшно. Тошнотно.
День 11: Самая недооцененная книга
Я бы сказала, недооцененный автор - потому что ни одной книги Нила Уильямса в России не переведено и не издано. С одной стороны, жаль - потому что проза у него, что называется, вкусная. Импрессионизм от литературы. С другой, как вспомнишь о бесталанных переводчиках, которые способны из чего угодно неумышленно соорудить бульварный роман, так задумаешься, стоит ли начинать портить такие романы. В оригинале Уильямс непередаваемо красив и атмосферен
День 12: Самая переоцененная книга
Проза Коэльо, имхо.
День 13: Самая любимая книга одного из нелюбимых писателей
Какая сложная комбинация. И не очень логичная - для меня. Если я познакомилась с каким-либо произведением, которое не пришлось по душе, то, скорее всего, не стану читать остальное того же автора в надежде найти что-то более созвучное себе. Под этой рубрикой ставлю прочерк.
День 14: Самая нелюбимая книга одного из любимых писателей
Пусть будет "Сказка о Тройке" братьев Стругацких. Манера повествования полностью соответствует теме, выбранной для сатирического изображения - тягомотно, раздражающе и бессмысленно, как бюрократический процесс в лучших советских традициях.
День 15: Книга, которая не должна была вам понравиться, но в итоге вы ее обожаете
"Богоматерь цветов" Жене. По идее, девочкам-ромашкам не должны нравиться романы о мужчинах-проститутках, считающих себя женщинами и всречающихся с завзятыми ворами. Но мне понравился, потому что в нем была заложена одна довольно простая, но, несомненно, мудрая мысль: каков бы ни был антураж, кем бы снаружи не казался человек, но это прежде всего ЧЕЛОВЕК. Он имеет право на привязанности, симпатии, переживания, страдания, он может быть нелепым, неприличным, антисоциальным - и достойным сочувствия.
День 16: Книга, которая должна была вам понравиться, но абсолютно разочаровала
"Невыносимая легкость бытия". Такой красоты и загадочности название должно предварять гениальное повествование, думала я. Но всё оказалось не тем, чем казалось, увы.
День 17: Книга, которую вы ненавидите
"Два капитана", однозначно. Причем еще со школы, где мы проходили сей монументальный труд на географии (!) и готовили по нему аж целую серию уроков - рисовали карты маршрутов погибшей экспедиции, делали доклады про челюскинцев и прочих полярников. И сам по себе такой метод изучения был, наверное, неплох, но когда уже на литературе начался разбор нравственных полетов Сани Григорьева и подлеца Ромашова, а на музыке класс с одуряющей глупой настойчивостью пел "Бороться и искать, найти и перепрятать", так что шутка в конце концов стала поперек горла, я поняла, что в организме у меня фатальный передоз Каверина. И это не лечится временем.
День 18: Книга, которая нравилась вам раньше, но теперь нет
"Властелин колец". Переросла, наверное.
День 19: Книга, которая не нравилась вам раньше, но потом вы ее полюбили
, затрудняюсь ответить. Кажется, я не перечитывала ничего из старого/нелюбимого, ибо смысл? Прочитанное (а если еще и понравилось) запоминается надолго, так что нет нужды освежать в памяти, а на произведение, которое не вызывает положительного отклика, время тратить не хочется.
День 20: Книга, которая вас разочаровала
У меня дежавю, или такой вопрос уже был? О, оказывается, я в стольких книгах успела разочароваться... Джайлс Брандрет "Оскар Уайльд и смерть, не стоящая внимания". Признаюсь, купилась на оформление и хвалебные рецензии - мол, такого изящного детектива в декадентском духе вам еще не доводилось читать. Поверхностная пустышка. Уайльд и Конан Дойл, внезапно познакомившись, ведут расследование серийных убийств, пытаясь опираться на дедуктивный метод. Автору явно не дает покоя слава романов о Шерлоке Холмсе и утонченная скандальность Уайльда. Попытка создать квинтэссенцию оказалась неудачной.
День 21: Книга, любви к которой вы стыдитесь
Разве что "Код да Винчи". После того, как Брауна разнесли в пух и перья все, кому не лень ыло высказывать свое веское ИМХО (пусть и не всегда аргументированное), считать его романы стоящей литературой стало вроде как признаком дурного вкуса. А мне вот нравятся его книги. Исторические тайны, теории заговора, криптография, семиотика - всё это будоражит воображение и заставляет задуматься над тем, сколько истины мы на самом деле знаем об окружающем мире. Или сколько нам позволяют знать.
День 22: Книга, ненависти к которой вы стыдитесь
Пропускаю ответ. Книги - не люди, их сложно ненавидеть.
Если говорить о простых антипатиях, за которые по идее должно быть стыдно, то - "Капитанская дочка".
День 23: Любимый писатель из классиков
В такие моменты понимаешь, что читаешь катастрофически мало для того, чтобы точно определиться с симпатиями. Из русских классиков активней всего я читала Достоевского, но ощущения, что это мой любимый писатель, как-то нет. У Леонида Андреева прочла один роман и несколько рассказов - и, кажется, по-настоящему влюбилась. Да, ответ на этот вопрос - Леонид Андреев.
День 24: Любимая книга любимого классического писателя
Повесть "Иуда Искариот".
День 25: Самый нелюбимый писатель из классиков
А.С.Пушкин, хороший был лётчик. Он, конечно, наше всё, но я, к своему стыду, должна сознаться, что никогда особо не любила ни прозу его, ни поэзию. Да, гениальная простота чистых форм и кристальная ясность - но я предпочитаю сложное и темное.
День 26: Любимый писатель из современников
Дмитрий Липскеров. В данном пункте почти нет альтернатив, я мало читаю современных авторов, пребывая в убеждении (скажите, что оно ошибочно!), что сегодня нет стоящих литераторов.
День 27: Любимая книга любимого современного писателя
"Родичи", тоже без вариантов.
День 28: Самый нелюбимый писатель из современников
Г-н Минаев. В первом варианте записи, который благополучно пропал, я подробно обосновала свою нелюбовь к этому персонажу современной беллетристики, повторить не могу и не хочу. Синопсис: циник и позёр, для крутизны вворачивающий матерные слова в речь простых манагеров, измученных офисной жизнью, клубами, бабами и баблом, и претендующий на роль рупора своего поколения - не мой герой.
День 29: Любимый мужской персонаж
...и влюбчивая Лу надолго задумалась. Наверное, логично было бы дать описание типажа, который меня привлекает, но что общего у Шурфа Лонли-Локли, князя Мышкина, Феличе Ривареса и Исенгрима Фаоильтиарны, если брать их за основу составляемого схематичного образа? Несомненный ум и драматичная судьба.
День 30: Любимый женский персонаж
Смилла Ясперсен - суровая, независимая, острая на язык скандинавская женщина с ученой степенью. Мечта поэта, в общем.
День 31: Любимая цитата из любимой книги
Опять же, одна из многих, которые я могла бы здесь привести.
"Однажды мне вдруг пришло в голову, что стихи надо писать за столиками маленьких кафе, на салфетках, пока ждешь свой заказ. А читать их не надо вовсе: чтение только портит хорошие стихи. Поэтому исписанную салфетку следует скомкать, а еще лучше – бросить в пепельницу и сжечь… А потом подумал, что можно не трудиться портить салфетки. Вполне достаточно смотреть на них и говорить себе, что нужных слов все равно не существует ни в одном из языков… Но все к лучшему. Уж без чего Мир никогда не рухнет, так это без моих стихов…" Макс Фрай - не помню из какой именно книги.
День 32: Любимая цитата из нелюбимой книги
"Некуда жить, вот и думаешь в голову" - Платонов, "Котлован". Я скорее не поняла это произведение, чем не полюбила. Оно далось мне с большим трудом не в последнюю очередь из-за авторски исковерканного языка. Надо бы перечитать, вдруг доросла
День 33: Любимый сборник нескольких авторов
Не вдохновляющий какой-то вопрос. Мне приходит в голову только шестой том "Антологии мировой фантастики", в котором среди прочей классики жанра ("Кукловоды" Хайнлайна, "Кто ты?" Кэмпбелла) помещены два любопытнейших рассказа: "Путь Наюгиры" и "Вечерняя беседа с господином особым послом" - оба о проблемах [по]знания
День 34: Любимый рассказ
Упоминавшаяся выше "Вечерняя беседа с господином особым послом". Дипломатические игры на межцивилизационном уровне с неприятным, но таким правильным финальным выводом: "Кому вы нужны, такие... убогие."
День 35: Любимая классическая книга
В моем понимании классическая книга - это что-то в духе "Законов" Платона, "Божественной комедии" Данте, вольтеровского "Кандида" или "Улисса" Джойса, то есть, нечто старинное, серьезное и/или, на худой конец, объемное. Из произведенеий, отвечающих вышеуказанным свойствам, мне по душе "Фауст". На волне пробуждающейся любви к немецкому языку я самоотверженно решила осилить одно из величайших произведений германской литературы (ну и что, что в переводе), а было мне 10 лет. Конечно, мало что я поняла в эпохальной трагедии, но ведь упорно сгрызла пол-книги. Позже, перечитывая уже в сознательном возрасте, поразилась собственной дерзости и смелости: это ж надо было дитю на такую громаду замахнуться -)
День 36: Любимая книга, по которой сняли фильм, который вам нравится
"Идиот". У Бортко получилась прекрасная экранизация, очень достойная: во-первых, мне симпатично то, как бережно сценаристы отнеслись к тексту Достоевского, ничего не вычеркнув и не добавляя нелепых отсебяшных диалогов; во-вторых, актерский состав, объединивший талантливых некоммерческих артистов, изумил стопроцентным попаданием в образы.
День 37: Любимая книга, по которой сняли фильм, который вам не нравится
"Доктор Живаго" и злополучный американский фильм 2002г. с Кирой Найтли. Какое-то нагромождение стереотипов о России и русских, ляпов и нестыковок. Я вообще с большим сомнением отношусь к попыткам Запада экранизировать русскую классику, потому что в итоге так или иначе получается "ушанка-лапти-балалайка-водка". Уж не знаю, что думают французы о советских "Трех мушкетерах", испанцы - о "Собаке на сене", а англичане - о "Троих в лодке", но мне кажется, что это все же меньший бред, нежели простоволосая Найтли-рожа-кирпичом в роли Лары Антиповой.
День 38: Книга, фильм по которой вы хотели бы увидеть
"Прерванная дружба" Войнич. Хотя с моим трепетным отношением к произведению я бы стала очень и очень придирчивым зрителем.
День 39: Любимая романтическая книга
Niall Williams "As it is in Heaven". Читала в оригинале. Красивое повествование, по сюжету и по внутренней атмосфере, чуть приправленное магией, такой естественной и как бы само собой разумеющейся в Ирландии. Описания моря, музыки, лесной тропы, фруктов в лавке настолько живые, что буквально видишь, слышишь, обоняешь каждую строчку. По роману шведы сняли фильм, тоже по-своему замечательный, но от книги в нем осталось разве что название.
День 40: Любимый детектив/триллер
"Ребекка". Мне кажется, ее вполне можно посчитать детективом/триллером с легким налетом романтики (а как же без нее?)
День 41: Любимая книга в жанре фэнтези
В энный раз упомянутая сага о Ведьмаке пана Сапковского
День 42: Любимая книга в жанре фантастики
Творчество братьев Стругацких в целом, как литературный феномен в области sci-fi.
День 43: Любимая книга в жанре мистики/ужаса
"Тайное окно" Кинга
День 44: Любимая историческая книга
"Доктор Живаго". Не в полном смысле слова исторический роман, конечно. Но ничем не уступающий литературным реконструкциям битв, дворцовых переворотов, походов и социально-политических движений.
День 45: Любимая юмористическая книга
Отступая от правил игры, назову сразу несколько произведений. Во-первых, романы Ильфа и Петрова - тут без комментариев, кто знаком с похождениями товарища Бендера, тот и так меня поймет. Во-вторых, Vladimir Kaminer "Russendisko" в оригинале. Каминер - русский еврей, в девяностые молодым человеком эмигрировал в Германию, занялся журналистско-писательской деятельностью и писал, соответственно, о благополучным
День 46: Любимая не художественная книга
Шведско-русский словарь под редакцией Милановой. Нет, правда. Я люблю читать словари - лексикон здорово пополняется
День 47: Любимая книга из детства
"Говорящий свёрток" Даррелла.
Если говорить о любимых книгах детства вообще, то с одной из них произошла целая история. Была у меня брошюрка по мотивам мультика о поросёнке Фунтике. В глубоком детстве я очень любила эту историю и заставляла бабушку (иногда маму - но ее реже: она всегда читала неохотно и без выражения) читать мне вслух, и не важно, что в миллион сто двадцать восьмой раз. Причем, если бабуля для разнообразия пыталась добавить что-то от себя и увести сюжет в новом направлении, я строго заявляла, что такого в книге не было. И вот однажды я захотела принести культуру в массы и поделиться с лучшей подругой любимой сказкой. Подруга, происходившая далеко не из профессорской семьи, решила попробовать книжицу на зуб - наверное, думала, что употребленная таким образом, она окажется интересней. Прижимая в груди покалеченную книжку, в слезах, оскорбленная до глубины души таким вопиющим неуважением к объекту культуры, я убежала домой. С Тусей я после этого дружила, но попытки ее образовать бросила. А на задней обложке "Фунтика", прямо в центре, теперь небольшая прореха, явственно напоминающая след зуба.
День 48: Книга, которую вы давно хотите прочесть, но до сих пор не прочли
"Всё о жизни" Михаила Веллера. Она стоит на моей полке, только руку протяни, но... "Я написал эту книгу, чтобы в сложной жизненной ситуации человек мог найти ответы на свои вопросы." Таковых ситуаций у меня не случалось, так что не было подходящей оказии браться за чтение. С другой стороны, исходя из такой логики, есть шанс вообще никогда ее не прочесть - потому что, как известно, безвыходных проблем не бывает. Бывают решения, которые нам не нравятся.
День 49: Книга, которая изменила ваше мнение о чем-то
"Поль и Артур" Феликса Лиевского. Изменила мнение... Скорее, устроила небольшую революцию.
День 50: Вы бы хотели, чтобы эту книгу прочитали больше людей
Тут бы, наверное, надо было написать "Библия", но что лицемерить? Я сама никогда Книгу книг не читала, как я могу что-то рекомендовать в этом отношении? Опять же, я сейчас смешала понятия: "чтобы прочитали больше людей" и "уже прочитало самое большое количество людей". Не знаю... Это ведь должна быть какая-то большая, глубокая, для многих важная книга. Пусть каждый выбирает для себя сам.
День 51: Персонаж, на которого вы больше всего похожи
Гарри Галлер из "Степного волка" Г.Гессе. "Похожа" - это, пожалуй, громко, но я чувствую определенное родство душ, он понятен для меня.
День 52: Персонаж, на которого вы больше всего хотели бы быть похожим
Я считаю, не имеет смысла стараться походить на некий идеал, тем более литературный, ибо персонажи книг частенько - модель, возведенный в тип набор черт характера, мыслей,стремлений, поступков. Зачем подражать, копировать, примерять чью-то маску, когда ты сам по себе интересен, как уникальная живая единица.
День 53: Самый неожиданный поворот сюжета или финал
"Овод" Этель Лилиан Войнич. По истине неожиданный финал. Точнее сказать, ожидаемый (ну какой хэппи-энд для страдающего дьявола во плоти), но оттого не менее оглушающий. Когда бабушка увидела меня с этим романом в руках, она мимоходом бросила:"В конце главного героя расстреляют..." Видимо, решила заранее сообщить, чтобы трагический финал не стал для меня неприятным сюрпризом. Я повозмущалась - мол, зачем раскрывать интригу, и продолжила читать. Но предупреждение должной роли все равно не сыграло. Отдаленно знать о смерти - это одно, а когда наступает проклятый рассвет на тюремном дворе и становится ясно, что "выхода нет, есть неизбежность" - это совсем другое. Всё равно что на самом деле потерять настоящего, в смысле, реально существующего, друга.
День 54: Самый разочаровавший финал
"Пространство Готлиба" Дмитрия Липскерова. Роман построен на переписке двух инвалидов-колясочников; в процессе обмена письмами с рассказами о фантастических событиях между ними возникает теплое чувство, но в последнем письме главный герой признается героине, что он ее мистифицировал. Не было никакого Евгения Молокана, всё это - недобрая шутка колдуна Готлиба. Обидно, в общем. Наверное, так же обидно, как было Анне, поверившей в зародившуюся на бумаге любовь.
День 55: Самое любимое название
Очень нравится "Вокзал потерянных снов" (Чайна Мьевиль, классика стимпанка). В этом названии есть нечто мистическое, интригующее, будоражещее. А сам роман как-то не зацепил, хотя признаю, что идея монументальная, мой поклон авторской фантазии.
День 56: Самое нелюбимое название среди любимых книг
Ну не знаю... Какая-то неестественная дифференциация: сама книга нравится, а ее название - нет. В моей практике такого не встречалось
День 57: Книга, которую все ненавидят, а вам понравилось
Мне упорно вспоминается "Острие бритвы" Сомерсета Моэма, которую мы с громким скрипом пытались осваивать в институте на английском внеклассном чтении. Сокурсники, похоже, люто ненавидели и Моэма, и роман, отчаявшись постичь смыслы, сокрытые за standard English, а также преподавательницу, которая прилагала к очередной главе еще и десяток листов лексического задания... а мне нравилось. И роман, и задания -). И один из главных героев - Ларри Даррел. Признаться, что осилить роман в оригинале мне не хватило терпения, дочитывала уже перевод - впрочем, приличный, еще советский, ничуть не испортивший впечатления.
День 58: Книга, которую все любят, а вы терпеть не можете
Совершенно точно могу сказать, что терпеть не могу опусы из разряда "Как выйти замуж за миллионера", "Как завоевать столицу" и "Миллион полезных советов карьеристу" - вот только не уверена, любят ли ВСЕ эти прекрасные книги.
День 59: Самая любимая книга из всех
"Мастер и Маргарита". Без объяснений - просто люблю.
И последний вопрос...
День 60: Книга, которую вы читаете прямо сейчас
"Станция на горизонте" Ремарка. Несмотря на то, что все школьные годы прошли в немецко-язычной и немецко-культурной среде, я, к своему стыду, практически не знакома с классиками немецкой литературы. Наверстываю.